Hallo Borgward Freunde,

an meinem Isabella Coupé (Baujahr 1961) ist die Temperaturanzeige defekt. Es scheint, daß die Wassertemperatur wie bei einem alten Thermometer über die Ausdehnung einer Flüssigkeit oder eines Gases gemessen wird. Temperaturfühler und Anzeige sind durch eine biegsames Röhrchen miteinander verbunden.
Hat jemand Erfahrung mit der Reparatur dieser Meßkette und kann mir entsprechende Hilfe geben?
Oder ist es einfacher und besser, die Anzeige auf einen elektrischen Betrieb umzurüsten?
Für jeden Tip bin ich dankbar.

Habe auch ein Coupe und mußte mehrmals das Thermometer wegen falscher Anzeige ausbauen(zu wenig)
Selber reparieren kann man normalerwise nichts.
Wende dich an VDO Dienst.Die machen noch solche Arbeiten.Aber Vorsicht ,frage zuerst den ca Preis an.
Grüsse
Dieter H.

Habe kürzlich gehört,das die Innereien der Limousine auch ins Coupe passen.

Hallo,

Dachte ich auch einmal. Das Ausdehnungsgefäß in der Limoanzeige ist aus irgendwelchen Gründen größer und paßt nicht in das Gehäuse der Coupéanzeige.

Habe mich auch mal bei VDO nach den Reparaturkosten erkundigt. Ca. 180 Teuro plus MWST plus Versand. Infos unter [www.siemensvdo.com]

Gruß
Andreas

hi, ich werde in den nächsten tagen mal versuchen ein moderes meßgerät in das alte gehäuse einzubauen, wenn es klappt melde ich mich nochmals.
udo
logert@freenet.de